Навчання українців у польських школах: що змінилось

Tematy: освіта Польща українські діти-біженці школа

Перший тиждень нового навчального року минув, а на учнів та їхніх батьків попереду чекає ще багато нововведень у навчальних закладах Польщі.

Положення про навчання українських дітей у Польщі у 2023/2024 навчальному році

У новому навчальному році 2023/2024 положення про навчання учнів з України в польських школах продовжено та доповнено. Тож цього року учні з родин українських біженців матимуть такі можливості:

• брати участь у додаткових заняттях з польської мови, щонайменше шість годин на тиждень, індивідуально або в групах (до 15 осіб);
• складати випускні іспити з іноземної мови, яку вони не вивчали в межах обов’язкової освіти;
• мати окремі строки подання заяв на складання іспитів (кінцевий строк подання заяв на складання іспитів восьмикласників, атестата зрілості та професійного іспиту – 15 березня 2024 року).
• не піддаватися щорічній класифікації в підготовчому класі, якщо радою вчителів буде ухвалено рішення, що дитина недостатньо володіє польською мовою для завершення навчання, у цьому разі учень отримає свідоцтво про навчання в підготовчому класі.

Під час цього навчального року передбачено можливість в обґрунтованих випадках залучення українських непедагогічних працівників, які мають право провадити педагогічну діяльність та надавати психолого-педагогічний супровід дітям з України, до державних психолого-педагогічних консультаційних центрів, за згодою керівників закладів.

Крім того, у 2023-2024 навчальному році з метою більш об’єктивного оцінювання учнів з України до групи екзаменаторів залучатимуть осіб, які не входять до реєстру екзаменаторів, для перевірки екзаменаційних робіт учнів 8 класів та на атестат про повну загальну середню освіту. Є можливість зміни керівником школи навчально-профілактичної програми за згодою педагогічної ради та ради батьків, а також є варіант закінчити польську загальноосвітню початкову школу за наявності позитивних річних оцінок з основних предметів, що викладаються у VIII класі, та успішного складання випускних іспитів після закінчення VIII класу.

Особлива увага приділятимуть українським школярам з обмеженими можливостями: вони зможуть розраховувати на зарахування до спеціальних дитячих садочків та спеціалізованих шкіл на підставі заяви батьків або опікунів. Для дітей, які здобувають спеціальну освіту у зв’язку з інвалідністю (до 24 років включно) або відвідують навчально-виховні центри чи колонії для неповнолітніх, передбачено можливість подовження терміну навчання максимум на 2 роки.

Безкоштовні ноутбуки

Отримають безплатні ноутбуки для навчання всі четвертокласники державних і приватних польських шкіл. Усі вчителі, які матимуть трудовий договір із навчальним закладом станом на 30 вересня 2023 року, отримають купони на 2 500 злотих для купівлі лептопа.

Новий предмет „Бізнес і менеджмент”

Цього навчального року Міністерство освіти і науки Польщі впровадило новий предмет „Бізнес і менеджмент” замість „Основи підприємництва”, який викладався в I і II класах ліцеїв і технікумів. Учні ліцеїв і технікумів зможуть складати випускний іспит з цього предмета з 2027 року. Такі зміни було впроваджено з метою розвитку управлінських навичок в учнів, умінь працювати колективно та управляти своїми фінансами. Новий предмет викладатиметься 2 години на тиждень, а для учнів, які оберуть розширену програму вивчення, – 8 годин на тиждень.

Зміни в програмі предмета „Техніка”

У IV-VI класах загальноосвітніх шкіл до навчальної програми з „Техніки” буде включено додатковий розділ. На уроках вивчатимуть правила поведінки на дорогах, користування транспортом, зокрема велосипедами та електросамокатами.

Друга іноземна мова – латинська

У VII-VIII класах початкової школи, ліцеях і технікумах замість другої іноземної мови викладатимуть латинську мову (предмет за вибором). Такі зміни будуть доступні лише в закладах освіти, які запровадять цей предмет. Учні зможуть обрати латинську мову та античну культуру з розширеною програмою викладання для складання випускного іспиту з 2026/2027 навчального року.

Зміни в програмі предмета „Основи фізичного виховання”

З вересня 2023 року відбудуться зміни в програмі „Основи фізичного виховання”. Будуть запроваджені обов’язкові нормативи у IV-VIII класах загальноосвітніх шкіл. Складання нормативів відбуватиметься протягом березня-квітня:

• човниковий біг 10 разів по 5 метрів;
• стрибок у довжину з місця;
• планка;
• біг 20 м.

Програму викладання польської мови розширили іграми

Міносвіти Польщі впровадило новий інноваційний проєкт „Ігри у світі”. Шкільна програма з польської мови тепер буде доповнена комп’ютерними іграми: This War of Mine для молодших класів та Gra Szyfrów для VII-VIII класів. Міністерство освіти і науки Польщі зазначає, що надалі до шкільної програми буде додано ще більше комп’ютерних ігор.

Інформація: ukrainianinpoland.pl